全体的な安定性やパフォーマンスの改善を含む「The Witcher 3: Wild Hunt」のパッチ4.01が配信

「The Witcher 3: Wild Hunt」パッチ4.01の内容

PC版固有

• スクリーンスペース反射を有効にしているにも関わらず、正常に機能しない問題を修正。本アップデートの適用前にスクリーンスペース反射を「高」に設定していた場合は、パフォーマンスに影響が出る可能性があります。
• レイトレース・グローバルイルミネーションに新しいパフォーマンスモードを追加。距離と精度よりパフォーマンスを優先することでフレームレートを改善します。対応ハードウェアをお持ちの場合は、切り替えが可能になります。

家庭用ゲーム機固有

• 設定された限度より多くのセーブデータを作成することができ、それによりゲームのセーブに不具合が生じたり、ユーザー設定がリセットされたりする問題を修正。
• 新世代機におけるスクリーンスペース反射の品質を改善。
• 新世代機におけるレイトレース・グローバルイルミネーションを最適化し、レイトレーシングモードのパフォーマンスを改善。

クエスト＆ゲームプレイ – 全プラットフォーム

• 「戦闘準備」 – 目標「準備が整ったことをアヴァラックに知らせる。」中に、アヴァラックとインタラクトできなくなることがある問題を修正。
• 「家庭の事情」 – 「シリ編：暗闇を抜けて」への移行時、〈血まみれ男爵〉と話す際にゲームがクラッシュすることがある問題を修正。
• 「王の一手」 – 透明なオブジェクトが邪魔になり、二人目のヴィルドカールとの拳闘に参加できなくなることがある問題を修正。
• 「ワイン戦争：ベルガード」 – パッチ4.00で修正された問題（クエストに必要な怪物の巣の1つを探索中に破壊した場合、クエストが完了できなくなる）に対する修正を追加。
• 「危険なゲーム」 – 「ニルフガードの鎧の変更」を有効にしている場合、シーザーの部屋にある鎧の見た目が変わるように修正。
• アクスィーの「操り人形」 – 操り人形にした標的の体力およびダメージ出力を増加。
• 変異「アドレナリンラッシュ」が、説明文通りに機能するように修正。
• 様々なクエストやカットシーンに関する修正。

ローカライズ – 全プラットフォーム

• アラビア語ローカライズに関する様々な修正。
• オリアンナの「Lullaby of Woe」に、韓国語および簡体字中国語の吹き替えを追加。
• 簡体字中国語版における、「狼の嵐」を歌うプリシラのリップシンクアニメーションを調整。

The Witcherより引用