「さとログ」へアクセスして頂きありがとうございます。仕事終了後~翌日にかけて記事を更新しています!!

日本語版「Disco Elysium – The Final Cut」が発売、ローンチトレーラーも

Disco Elysium – The Final Cut

先月、海外メディアの評価を紹介するアコレードトレーラーを公開した、”ZA/UM”の傑作RPG「Disco Elysium – The Final Cut」ですが、本日予定通り日本語PS4・PS5Nintendo Switch版の販売が開始されました。また、最新アップデート配信されPC(SteamEpic Games)版の日本語対応も行われています。

発売に併せて”Spike Chunsoft”が、記憶喪失の刑事が辺境の街で起こった殺人事件の謎に挑む様子を描くローンチトレーラーを公開しています。

日本語版「Disco Elysium – The Final Cut」のローンチトレーラー

本作は、プレイヤーが記憶喪失の刑事となって殺人事件の謎を解いていくオープンワールドRPGで、事件と主人公の問題などが複雑に絡み合う重厚なストーリー展開で、ユーザーから高い評価を獲得しており、2019年に開催された”The Game Awards 2019″では、”Best Narrative”、”Best Independent Game”、”Best RPG”、”Fresh Indie Game”の4部門の受賞をしています。

「Disco Elysium – The Final Cut」

あなたは探偵です

Disco Elysium – The Final Cut は、画期的なロール プレイング ゲームの決定版です。
あなたは記憶喪失の刑事となり、ユニークなスキルシステムと街全体を使って、自らの道を切り開いていきます。忘れられない人物を尋問し、殺人事件を解決するか、はたまた賄賂を受け取るか。英雄になるか、最低のクズ人間になるかはあなた次第です。

血色

これまでにない選択の自由。 脅迫したり、甘言を言ったり、暴力に訴えたり、詩を書いたり、カラオケを歌ったり、獣のように踊ったり、人生の意味を解決したりします。 Disco Elysium は、これまでビデオ ゲームで試みられたデスクトップ ロール プレイングの最も忠実な表現です。

ロールプレイングのための無数のツール。 24 種類の大きく異なるスキルを組み合わせて使用します。 80 種類の洋服アイテムで自分だけのスタイルを作りましょう。 銃から懐中電灯、ラジカセまで 14 種類のツールを使用するか、6 種類の精神活性物質のカクテルを自分に注いでください。 探偵の思考キャビネットを使用して、60 のワイルドな考えを考えて、キャラクターをさらに発展させましょう。

忘れられないキャラクターとの革新的な対話システム。 世界はエキストラではなく、実在の人物で生きています。 それらを互いに対戦させたり、助けようとしたり、絶望的に恋に落ちたりしてください。 Disco Elysium の革新的な対話システムは、部分的にボイス付きのキャラクターを使用しており、ほぼすべての操作を行うことができます。

街を横切ってあなたのユニークな道を切り開いてください。 これまでに見たことのないようなオープン ワールドで、探索、操作、風袋の収集を行い、億万長者になりましょう。 Revahol の街は、一度に 1 つずつ、あなたのものになります。 ストリートからビーチまで、そしてその先へ。

ハードボイルド、ハードコア。 死、セックス、税金、ディスコ – 何もない。 Revahol は、真の挑戦を伴う真の場所です。 大規模な殺人事件の捜査を解決するか、広大なサイドケースでリラックスしてリラックスしてください。 探偵が決定し、市民は従います。

Steamより引用 


さとぼん
さとぼん

遂に日本語版が発売されましたね。

これまで販売されていたPC版は、本日配信されたアップデートによって日本語対応していますので、英語版でクリアした人も是非もう一度遊んで見て下さい!!

タイトルとURLをコピーしました